Diccionari anglès-català: «in normal circumstances»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in normal circumstances»

anglès → català

in normal circumstances expr 

  1. en circumstàncies normals
Exemples d’ús (fonts externes)
In normal circumstances we expect a response the next day. En circumstàncies normals, la resposta sol arribar l’endemà.
Font: Europarl
In normal circumstances it is only criminals or suspected criminals that are fingerprinted. En circumstàncies normals, les impressions dactilars es prenen únicament als delinqüents o als sospitosos d’haver comès algun delicte.
Font: Europarl
At least in normal circumstances. Com a mínim en circumstàncies normals.
Font: NLLB
The pandemic of 2020 has helped me indirectly, because during the confinement I have been able to work these materials in a way that I would not have been able to do in normal circumstances. La pandèmia de 2020 m’ha ajudat indirectament, ja que durant el confinament he pogut treballar aquests materials d’una manera que no ho hauria pogut fer en circumstàncies normals.
Font: MaCoCu
In normal circumstances, this type of land is reserved for agricultural use and you would need to undertake additional checks with the municipal and regional authorities to ensure that full planning permission has been obtained for residential use. En principi és un sol reservat per a ús agrícola, per la qual cosa has de prendre precaucions addicionals consultant l’Ajuntament i el Consell respectius per assegurar-te que té els permisos i llicències pertinents per ús residencial.
Font: MaCoCu
In normal circumstances and with stimulating educational environment: En circumstàncies normals i amb ambient educatiu estimulant:
Font: HPLT
In normal circumstances, you will use both brakes. En circumstàncies normals, es faran servir els dos frens.
Font: AINA
They usually earn Rs 500 every day in normal circumstances. Solen guanyar 500 rupies cada dia en circumstàncies normals.
Font: AINA
Secondly, in normal circumstances, two thirds of funding should come from the private sector, where we have to focus our attention. En segon lloc, en circumstàncies normals, dos terços del finançament haurien de procedir del sector privat, on hem de centrar la nostra atenció.
Font: Europarl
But when we talk about private financing, which normally consists of two-thirds in normal circumstances, we do not have direct control. Però quan parlem de finançament privat, que normalment consisteix en dos terços, ja no disposem d’un control directe.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0